3. april/April

Mauser og Tuva speider ut over landskapet Mauser and Tuva is enjoying the landscape

Det er blodig alvor... Serious fighting...

Bror/onkel Emil er trygg å gjemme seg under Brother/uncle Emil is safe to hide beneath

Kaffeslabberas men vi venter på de riktige deltakerne Coffeebreak while waiting for the somewhat special contestants

Og her kommer eliten And here come the champions

Ikke alle deltagerne har de samme ambisjonene med rennet...! Not everyone are compeeting for the goldmedal I see...!

Mmmmm... Nå kan frøken Bjørgen bare komme om hun vil Mmmmm... Now miss Bjørgen can just pass by what I care

Kine & Ola slapper av i sol og vind Kine & Ola is relaxing in the sunny, but windy, weather

Mauser og Emil har funnet et eller annet meeeget spennende i snøen på hytta. En snømus kanskje? Mauser and Emil have found something veeery exciting beneath the snow at our cabin. A snowmouse perhaps?

Dagens øvelse: tigging (noe begge behersker fullt ut)! Todays task: begging (and they are both fully trained within this event)!

Zzzzzliten..... Zzzzzleepy.....

Gutta har nådd toppen på Ellingsgardsfjellet (og er fortsatt fullstappet med futt og fart....) The boys have reached the top of Ellingsgard Mountain (and are still loaded with energy...)

Noen får straks avbrutt gleden med et bitt i venstre lår... Someone is about to get bitten in his left thigh...

Sprek gutt! Vigorous lad!

Pen gutt Handsome lad

"Og der nede ser du Agdenes..." Undervisning pågår! "And down there you can spot Agdenes..." Tuition in progress!

Lillebror har lagt inn årene og betrakter storebror Little brother has finally given in and is now only following his big brother by sight

Liten strekkas for liten gutt A short nap for a small lad

Emil vet at bestemødre er de flinkeste til å skjemme bort... Emil knows grandmas are the best spoilers...

Jakttrening på Lundamo 1. april Huntingpractice at Lundamo April 1st

Wenche og Alfred i åkeren Wenche and Alfred in the field

Remus i full fart Remus at full speed

Klabblaget samlet til pause The assembly having a break

Henrik og Jing hilser på Mauser`n (joda, han er på bildet) Henrik and Jing is saying hello to Mauser (yes, he is in fact in the picture)

Stene © 2008